-
Động viên đồng bào Công giáo tích cực tham gia bầu cử
22:31 | 15/04/2021 (GMT+7)(ĐN)- Ban thường trực Ủy ban Đoàn kết Công giáo (ĐKCG) Việt Nam tỉnh vừa có công văn gửi ban ĐKCG các huyện, thành phố trong tỉnh nhằm động viên toàn thể đồng bào Công giáo tích cực tham gia thực hiện tốt cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội (ĐBQH) khóa XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026.. -
Ngày 15-4, nhiều địa phương trong tỉnh đã tổ chức Hội nghị hiệp thương lần 3
(ĐN) - Theo thông tin từ Ban Thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam các địa phương trong tỉnh, hôm nay 15-4, một số Ban Thường trực ủy ban MTTQ cấp huyện, xã trên địa bàn tỉnh đã tiến hành tổ chức Hội nghị hiệp thương lần thứ 3.... -
Kiểm tra công tác bầu cử tại Long Khánh và Long Thành
(ĐN) - Sáng 15-4, đoàn công tác của Ủy ban Bầu cử tỉnh do Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh Cao Văn Quang làm trưởng đoàn đã làm việc với TP.Long Khánh về tình hình triển khai công tác bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XV và đại biểu HĐND các cấp.... -
Tăng cường kiểm tra, giám sát để khắc phục ngay những khó khăn, vướng mắc trong công tác bầu cử
(ĐN) - Sáng 15-4, Ban Thường trực Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam đã tổ chức hội nghị trực tuyến sơ kết công tác kiểm tra, giám sát (đợt 1) công tác bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XV.... -
Toàn tỉnh đã hoàn thành việc niêm yết danh sách cử tri
(ĐN) - Ông Nguyễn Thanh Tú, Giám đốc Sở Nội vụ, Phó chủ tịch Ủy ban bầu cử tỉnh cho biết, tính đến thời điểm này, toàn tỉnh đã hoàn thành xong việc niêm yết danh sách cử tri đảm bảo theo đúng tiến độ của luật định.. -
Đa dạng hình thức tuyên truyền bầu cử trong công nhân
Thực hiện hướng dẫn của tỉnh về việc tuyên truyền cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội (ĐBQH) khóa XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026, thời gian qua, các cấp Công đoàn tỉnh đã đẩy mạnh tuyên truyền sự kiện chính trị quan trọng này trong đoàn viên, người lao động (NLĐ).. -
Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh: Phát động đợt thi đua đặc biệt tổ chức thành công cuộc bầu cử
(ĐN)- Ban thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh vừa có văn bản gửi ban thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam các huyện, TP.Biên Hòa và TP.Long Khánh về việc phát động đợt thi đua đặc biệt tổ chức thành công cuộc bầu cử ĐBQH khóa XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026..
-
Huyện Long Thành: Thành lập 4 đoàn kiểm tra, giám sát công tác bầu cử
(ĐN)- Theo Ủy ban Bầu cử H.Long Thành, nhằm kịp thời nắm bắt tình hình, kết quả tổ chức triển khai công tác bầu cử tại các địa phương, huyện đã ban hành kế hoạch thành lập 4 đoàn kiểm tra, giám sát công tác bầu cử tại 14 xã, thị trấn..
-
H.Nhơn Trạch: Tổ chức tuyên truyền bầu cử
(ĐN)- Sáng 13-4, Hội đồng phối hợp phổ biến, giáo dục pháp luật H.Nhơn Trạch và Hội Luật gia, Đoàn Luật sư, Văn phòng Thừa phát lại TP.Biên Hòa, Văn phòng Công chứng Nguyễn Văn Tuấn (H.Long Thành) phối hợp triển khai tuyên truyền Luật Bầu cử Đại biểu Quốc hội và HĐND năm 2015, pháp luật về dân sự, đất đai, công chứng, thừa phát lại cho cán bộ, nhân dân xã Long Tân.. -
Tuyên truyền về bầu cử cho người uy tín trong đồng bào dân tộc thiểu số
(ĐN) - Sáng 13-4, Ban Dân tộc tỉnh tổ chức khai mạc lớp bồi dưỡng công tác dân tộc cho người uy tín trong đồng bào dân tộc thiểu số trên địa bàn tỉnh năm 2021. Lớp bồi dưỡng sẽ được tổ chức từ nay đến ngày 23-4.. -
Đồng bào các tôn giáo hướng về ngày bầu cử
Với phương châm gắn đạo với đời, các tổ chức tôn giáo trong tỉnh đang tích cực tuyên truyền, vận động, hướng dẫn, nhắc nhở các tín đồ thực hiện các nội dung của Luật Bầu cử đại biểu Quốc hội (ĐBQH) và đại biểu HĐND.... -
Chuẩn bị chu đáo cho ngày hội bầu cử
Công tác chuẩn bị cho ngày bầu cử đại biểu Quốc hội (ĐBQH) khóa XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026 đang được TP.Long Khánh chỉ đạo thực hiện khẩn trương nhưng vẫn đảm bảo các bước theo trình tự khoa học, chặt chẽ, công khai và dân chủ.. -
Chuẩn bị chu đáo để tổ chức thành công hội nghị hiệp thương lần thứ 3
(ĐN)- Sáng 12-4, đồng chí Nguyễn Phú Cường, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh, Chủ tịch Ủy ban bầu cử tỉnh chủ trì buổi họp giao ban rà soát lại các nội dung liên quan đến công tác bầu cử,.... -
Sẽ tổ chức 3 đợt diễn tập sử dụng phần mềm bầu cử
(ĐN) - Từ ngày 18-4, Ủy ban Bầu cử tỉnh sẽ tổ chức 3 đợt diễn tập sử dụng phần mềm bầu cử. Theo đó, ủy ban bầu cử các cấp sẽ diễn tập việc thực hiện báo cáo tiến độ bỏ phiếu; tiến độ kiểm phiếu; kiểm tra và tổng hợp số liệu; xuất in các loại biên bản, biểu mẫu theo quy định cho tổ bầu cử, ủy ban bầu cử các cấp theo quy trình thực hiện..
-
Ngày 16-4 sẽ lập danh sách chính thức người ứng cử đại biểu Quốc hội và đại biểu HĐND cấp tỉnh
(ĐN) - Thông tin từ Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh cho biết, ngày 16-4 tới đây, Ban Thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh sẽ chủ trì tổ chức Hội nghị hiệp thương lần thứ 3 nhằm lập danh sách chính thức người ứng cử đại biểu Quốc hội (ĐBQH) khóa XV và đại biểu HĐND cấp tỉnh nhiệm kỳ 2021 – 2026.. -
Cử tri tín nhiệm cao với ứng cử viên đại biểu Quốc hội và HĐND các cấp
(ĐN) – Tối 10-4, tại KP.3, P.Quyết Thắng, TP.Biên Hòa, Ủy ban MTTQ Việt Nam P.Quyết Thắng đã tổ chức hội nghị lấy ý kiến cử tri nơi cư trú đối với các ứng cử viên đại biểu Quốc hội khóa XV và HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026.. -
Nội dung tuyên truyền về bầu cử ngắn gọn, dễ hiểu
(ĐN) - Theo Ủy ban Bầu cử H.Cẩm Mỹ, công tác tuyên truyền về bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026 đang được từ huyện đến xã tích cực triển khai nhằm lan tỏa sâu rộng về mục đích, ý nghĩa của cuộc bầu cử trong nhân dân toàn huyện..
-
Cử tri biểu quyết tín nhiệm cao với ứng cử viên đại biểu HĐND các cấp
(ĐN) – Tối 9-4, Ủy ban MTTQ Việt Nam P.Thống Nhất, TP.Biên Hòa đã tổ chức hội nghị lấy ý kiến cử tri nơi cư trú đối với các ứng cử viên đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026.. -
Ủy ban MTTQ các cấp: Tích cực, chủ động, phối hợp chặt chẽ, đồng bộ triển khai tốt công tác bầu cử
(ĐN)- Những ngày qua, Đoàn kiểm tra công tác bầu cử của Ban Thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh do Phó chủ tịch Thường trực Bùi Quang Huy làm trưởng đoàn đã làm việc với một số Ban Thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam cấp huyện, xã trên địa bàn tỉnh về tình hình triển khai công tác bầu cử đại biểu Quốc hội (ĐBQH) khóa XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026.. -
Tập trung lấy ý kiến cử tri nơi cư trú, đảm bảo đúng yêu cầu, tiến độ
Thời điểm này, các hội nghị lấy ý kiến cử tri nơi cư trú đối với người ứng cử đại biểu Quốc hội (ĐBQH) khóa XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026 đang diễn ra ở các khu phố, ấp trên địa bàn tỉnh.. -
Huyện Long Thành: Chuẩn bị cho Ngày hội non sông
Công tác chuẩn bị cho ngày bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026 trên địa bàn H.Long Thành đang diễn ra khẩn trương nhằm sẵn sàng cho Ngày hội non sông 23-5 sắp tới.. -
Huyện Thống Nhất: Tăng cường sự lãnh đạo của Đảng trong công tác bầu cử
(ĐN)- Phó bí thư thường trực Huyện ủy, Chủ tịch HĐND, Chủ tịch Ủy ban Bầu cử H.Thống Nhất Nguyễn Huy Du cho biết, để đảm bảo cho cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026 diễn ra thành công tốt đẹp, Huyện ủy chỉ đạo cấp ủy các cấp trong huyện tiếp tục tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với công tác bầu cử.. -
Chuẩn bị thật tốt cho ngày hội toàn dân
Trong những ngày này, cả hệ thống chính trị của tỉnh đang dồn sức cho việc triển khai cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội (ĐBQH) khóa XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026, sẽ được diễn ra vào chủ nhật, ngày 23-5-2021.. -
Tăng cường công tác kiểm tra, giám sát bầu cử
(ĐN)- Theo Ủy ban Bầu cử (UBBC) tỉnh, công tác kiểm tra, giám sát bầu cử đã và đang được UBBC chú trọng thực hiện. Trong đó, UBBC tỉnh thực hiện giám sát UBBC cấp huyện, xã thông qua công tác báo cáo định kỳ vào chiều thứ năm hằng tuần..
-
Huyện Tân Phú: Triển khai công tác bầu cử đảm bảo tiến độ, thời gian theo luật định
(ĐN)- Thông tin từ Ủy ban Bầu cử (UBBC) H.Tân Phú cho biết, đến nay việc triển khai thực hiện công tác bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026 trên địa bàn huyện được thực hiện đảm bảo tiến độ, thời gian theo luật định..
-
Lan tỏa sâu rộng tinh thần ngày bầu cử
Ông Phạm Sỹ Linh, Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam H.Nhơn Trạch, Trưởng ban Dân vận Huyện ủy, Phó chủ tịch Ủy ban Bầu cử huyện cho biết, những ngày này, bám sát kế hoạch đã được xây dựng chu đáo từ trước đó, Mặt trận các địa phương trên địa bàn huyện đang phối hợp với UBND xã, thị trấn tổ chức hội nghị lấy ý kiến cử tri nơi cư trú đối với người ứng cử đại biểu Quốc hội khóa XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026.. -
Hoàn thành việc thành lập Tổ bầu cử đảm bảo đúng thời gian quy định
(ĐN) – Theo Ủy ban bầu cử tỉnh, đến thời điểm này, toàn tỉnh đã hoàn thành việc thành lập các Tổ bầu cử đảm bảo đúng theo quy định của luật.. -
Triển khai thực hiện nghị quyết về quy định mức chi và thời gian được hưởng hỗ trợ phục vụ công tác bầu cử
(ĐN) - UBND tỉnh vừa ban hành Quyết định số 1025 về việc triển khai thực hiện Nghị quyết số 01/2021/NQ-HĐND ngày 12-3-2021 của HĐND tỉnh về quy định mức chi và thời gian được hưởng hỗ trợ phục vụ công tác bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 201-2026 trên địa bàn tỉnh.. -
Đảm bảo tốt an ninh trật tự cho cuộc bầu cử
(ĐN) - Ông Nguyễn Kim Phước, Phó chủ tịch HĐND TP.Biên Hòa, Phó chủ tịch Ủy ban Bầu cử TP.Biên Hòa cho biết, tính đến ngày 31-3, Ủy ban Bầu cử thành phố chưa nhận được đơn thư khiếu nại, tố cáo nào liên quan đến người ứng cử đại biểu HĐND thành phố..
-
Nghiêm túc triển khai tổ chức hội nghị lấy ý kiến cử tri nơi cư trú
(ĐN) - Theo Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam H.Long Thành Nguyễn Tấn Hưng, tính đến ngày 2-4, trên địa bàn huyện đã tổ chức hội nghị lấy ý kiến cử tri nơi cư trú đối với người ứng cử đại biểu Quốc hội khóa XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026 tại 30/88 ấp, khu cho 236/727 người ứng cử đại biểu có nơi cư trú trên địa bàn huyện..
-
Tổ chức 29 buổi tuyên truyền lưu động về bầu cử
(ĐN) - Trung tâm Văn hóa - điện ảnh tỉnh cho biết, từ ngày 22-3 đến 29-4, trung tâm tổ chức 29 buổi tuyên truyền lưu động chủ đề về cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XV và đại biểu HĐND các cấp, nhiệm kỳ 2021-2026..
-
Đẩy mạnh thông tin, tuyên truyền về bầu cử
(ĐN) - Theo Ủy ban Bầu cử tỉnh, thời gian qua, công tác thông tin tuyên truyền về cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026 được thực hiện thường xuyên, liên tục với hình thức đa dạng, sinh động và hiệu quả..
-
Các hội nghị lấy ý kiến cử tri nơi cư trú diễn ra dân chủ, đúng luật
(ĐN) – Theo thông tin từ Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh, tính đến ngày 1-4, Ban Thường trực MTTQ Việt Nam xã, phường, thị trấn nơi có người ứng cử đại biểu Quốc hội khóa XV và đại biểu HĐND tỉnh nhiệm kỳ 2021-2026 cư trú, phối hợp với UBND cùng cấp đã tổ chức hội nghị lấy ý kiến cử tri nơi cư trú cho 8/15 người ứng cử đại biểu Quốc hội khóa XV và 75/136 người ứng cử đại biểu HĐND tỉnh nhiệm kỳ 2021-2026.. -
Đoàn công tác Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam kiểm tra, giám sát công tác bầu cử tại Đồng Nai
(ĐN)- Sáng 1-4, Ban Thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam do Phó chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam Nguyễn Hữu Dũng làm trưởng đoàn đã làm việc với Ủy ban bầu cử tỉnh.. -
Lấy ý kiến cử tri nơi cư trú cho người ứng cử đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026
(ĐN)- Tối 29-3, tại KP.Nhị Hòa, Ủy ban MTTQ P.Hiệp Hòa, TP.Biên Hòa đã tổ chức hội nghị lấy ý kiến cử tri nơi cư trú cho những người ứng cử viên đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026.. -
Cử tri phấn khởi trước chất lượng ứng cử viên
Thực hiện theo quy định của luật, những ngày qua, tại nhiều khu phố, ấp nơi người ứng cử đại biểu Quốc hội (ĐBQH) khóa XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026 (bao gồm cả người được giới thiệu ứng cử và người tự ứng cử) cư trú, ban thường trực ủy ban MTTQ Việt Nam cấp xã đã phối hợp với UBND cùng cấp triệu tập và chủ trì hội nghị lấy ý kiến cử tri nơi cư trú.. -
Huyện Long Thành: Nghiêm túc triển khai tổ chức hội nghị lấy ý kiến cử tri nơi cư trú
(ĐN) - Theo Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam H.Long Thành Nguyễn Tấn Hưng, tính đến ngày 2-4, trên địa bàn huyện đã tổ chức hội nghị lấy ý kiến cử tri nơi cư trú đối với người ứng cử đại biểu Quốc hội khóa XV và HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026 tại 30/88 ấp, khu cho 236/727 người ứng cử đại biểu có nơi cư trú trên địa bàn huyện..
-
Đẩy mạnh tuyên truyền về bầu cử trong đồng bào dân tộc thiểu số
(ĐN)- Sáng 29-3, Ban Dân tộc tỉnh đã tổ chức hội nghị giao ban công tác dân tộc quý I và xác định phương hướng nhiệm vụ quý II năm 2021.... -
TP.Biên Hòa: Tập trung triển khai tốt hội nghị lấy ý kiến cử tri nơi cư trú của các ứng cử viên
(ĐN) - Chiều 26-3, Ban chỉ đạo thực hiện công tác bầu cử đại biểu Quốc Hội và HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026 TP. Biên Hòa đã tổ chức cuộc họp với các thành viên nhằm đánh giá kết quả thực hiện công tác bầu cử thời gian qua và triển khai một số nhiệm vụ tập trung trong thời gian tới.. -
Lấy ý kiến cử tri nơi cư trú đối với người ứng cử đại biểu HĐND nhiệm kỳ 2021-2026
(ĐN) - Đồng chí Phạm Sỹ Linh, Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam H.Nhơn Trạch vừa chủ trì hội nghị triển khai kế hoạch lấy ý kiến cử tri nơi cư trú đối với người ứng cử đại biểu HĐND cấp huyện và cấp xã nhiệm kỳ 2021-2026.. -
Trưng bày tủ sách tìm hiểu về Quốc hội và HĐND các cấp
(ĐN) - Thư viện Đồng Nai cho biết, nhằm phục vụ hoạt động nghiên cứu, học tập, tìm hiểu về Luật Bầu cử và cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026, thư viện trưng bày tủ sách chủ đề: Tìm hiểu về Quốc hội và HĐND các cấp..
-
Tăng cường tuyên truyền, cổ động trực quan về bầu cử ở cơ sở
(ĐN) - Trung tâm Văn hóa - điện ảnh tỉnh cho biết, từ nay đến ngày 10-6, trung tâm sẽ tăng cường các hoạt động tuyên truyền, cổ động trực quan về bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026 ở cơ sở..
-
Triển khai chuẩn bị công tác bầu cử đại biểu Quốc hội, đại biểu HĐND các cấp
(ĐN) - Đến nay, UBND H.Tân Phú đang triển khai công tác bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026..
-
Tổ chức cuộc thi trực tuyến Tìm hiểu pháp luật về bầu cử đại biểu Quốc hội và đại biểu HĐND
(ĐN)- Để hưởng ứng cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026, Bộ Tư pháp chủ trì phối hợp với Văn phòng Quốc hội tổ chức cuộc thi trực tuyến Tìm hiểu pháp luật về bầu cử đại biểu Quốc hội và đại biểu HĐND.. -
Đảm bảo việc lấy ý kiến cử tri nơi cư trú dân chủ, công khai
Ngay sau hội nghị hiệp thương lần thứ 2, MTTQ các cấp bắt tay vào việc chuẩn bị và triển khai tổ chức hội nghị cử tri nơi cư trú lấy ý kiến nhận xét, tín nhiệm đối với người ứng cử đại biểu Quốc hội khóa XV và HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026 theo quy định.. -
Nỗ lực thực hiện tốt công tác bầu cử
Những ngày này, đi trên nhiều tuyến đường của TP.Biên Hòa dễ dàng bắt gặp hình ảnh của băng-rôn, pa-nô, áp-phích có nội dung tuyên truyền về cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội (ĐBQH) khóa XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026 cũng như được nghe liên tục những chương trình phát thanh về bầu cử. Không khí của ngày hội non sông đã bắt đầu thấy rõ trong cuộc sống người dân.. -
Đẩy mạnh tuyên truyền về bầu cử
(ĐN) - Theo Ủy ban Bầu cử H.Long Thành, công tác tuyên truyền về bầu cử đại biểu Quốc hội (ĐBQH) khóa XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026 đang được huyện tích cực triển khai nhằm lan tỏa sâu rộng trong nhân dân toàn huyện..
-
Vận động hội viên thực hiện tốt cuộc bầu cử
(ĐN) - Chủ tịch Hội Cựu chiến binh (CCB) tỉnh Dương Hòa Hiệp cho biết, cùng với việc triển khai thực hiện tốt phong trào thi đua CCB gương mẫu, các cấp Hội trên địa bàn tỉnh đã và đang tập trung tuyên truyền, động viên toàn thể hội viên tích cực tham gia thực hiện tốt cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026..
-
Chậm nhất đến ngày 13-4 phải hoàn thành việc xác minh và trả lời về các vụ việc mà cử tri nêu
(ĐN) - Theo Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh, từ 21-3 đến 13-4, MTTQ Việt Nam các cấp trong tỉnh sẽ tổ chức Hội nghị lấy ý kiến nhận xét, tín nhiệm của cử tri nơi cư trú đối với các ứng cử viên..... -
Đẩy mạnh tuyên truyền bầu cử
(ĐN) - Bí thư Huyện ủy Nhơn Trạch Lê Thành Mỹ, Trưởng ban chỉ đạo bầu cử H.Nhơn Trạch cho biết, đến nay, Ủy ban Bầu cử huyện đã hoàn thành các công việc theo đúng tiến độ cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XV và HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026 trên địa bàn..
.
.
;
.
.