An ninh - trật tự...đó đây

* Khen thưởng 2 người dân bắt trộm

Hội đồng thi đua khen thưởng Công an tỉnh vừa khen thưởng ông Nguyễn Văn Tài (50 tuổi) và anh Bùi Diệu Hồng (32 tuổi), đều ngụ phường An Bình (TP.Biên Hòa), vì đã có thành tích dũng cảm truy bắt tội phạm.

* Khen thưởng 2 người dân bắt trộm

Hội đồng thi đua khen thưởng Công an tỉnh vừa khen thưởng ông Nguyễn Văn Tài (50 tuổi) và anh Bùi Diệu Hồng (32 tuổi), đều ngụ phường An Bình (TP.Biên Hòa), vì đã có thành tích dũng cảm truy bắt tội phạm.

Sáng 30-8, khi phát hiện đối tượng Nguyễn Văn Thắng (24 tuổi, quê tỉnh Nghệ An) “đua nóng” chiếc xe máy biển số 83F1-669.90 của anh Trần Minh Hải (quê tỉnh Sóc Trăng) tại một phòng trọ ở KP.3, phường An Bình, cả hai đã dũng cảm truy bắt Thắng giao công an xử lý.

Hồng Nam

* Bắt đối tượng truy nã

Ngày 25-10, Công an TP.Biên Hòa đã phối hợp với Cục Cảnh sát truy nã tội phạm phía Nam (C52B) Bộ Công an, Phòng Cảnh sát truy nã tội phạm Công an tỉnh Thái Bình bắt đối tượng có lệnh truy nã Nguyễn Hữu Dũng (33 tuổi, quê tỉnh Thái Bình) khi Dũng đang lẩn trốn tại một phòng trọ nằm trên địa bàn xã Long Phước (huyện Long Thành).

Ngày 5-7, Dũng đã bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Quỳnh Phụ (tỉnh Thái Bình) ra quyết định truy nã toàn quốc về hành vi cố ý gây thương tích.

* Truy xét một vụ cướp

Chị Trang hoang mang kể lại vụ cướp táo tợn

Công an TP.Biên Hòa đang tiến hành truy xét vụ cướp tài sản táo bạo tại KP.8, phường Hố Nai (TP.Biên Hòa) vào tối 23-10.

Theo lời khai của chị Trịnh Thị Trang (ngụ KP.8, phường Hố Nai), tối 23-10, chị điều khiển xe máy biển số 60C1-328.23 đi đến gần nghĩa địa Giáo xứ Lộc Lâm (KP.8, phường Hố Nai) thì bị 2 đối tượng điều khiển xe máy ép xe chị ngã rồi khống chế chị cướp, xe tẩu thoát.

Hạnh Luân

* Truy tố kẻ hung hăng

Viện Kiểm sát nhân dân TP.Biên Hòa đã ra cáo trạng truy tố 2 bị cáo Nguyễn Thanh Sang (18 tuổi) và Nguyễn Thanh Tình (17 tuổi), đều ngụ phường Tân Biên (TP.Biên Hòa) về tội cố ý gây thương tích.

Trưa 19-9-2013, tại đầu hẻm nằm trên địa bàn KP.9, phường Tân Biên, Sang và Tình đã vô cớ dùng dao chém cháu Lê Hữu Bằng (12 tuổi, ngụ phường Tân Biên) và anh Nguyễn Văn Khánh (ngụ phường Tân Biên) gây thương tật cho cháu Bằng 31%, anh Khánh 22%. Qua điều tra truy xét, ngày 16-10-2013, Công an TP.Biên Hòa đã tiến hành bắt khẩn cấp Sang. Đến ngày 21-10, Tình đến cơ quan công an đầu thú.

Huyền Anh

* Đề nghị truy tố kẻ bán ma túy

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an TP.Biên Hòa đã kết luận điều tra, chuyển hồ sơ đến Viện Kiểm sát nhân dân cùng cấp đề nghị truy tố bị can Trần Thanh Đạt (28 tuổi, ngụ TP.Hồ Chí Minh) về tội mua bán trái phép chất ma túy.

Nghiện ma túy nên từ ngày 20-2 đến 5-3, Đạt đã nhiều lần đến khu vực cầu vượt An Sương (quận 12, TP.Hồ Chí Minh) mua mỗi lần 1 cục heroin của một đối tượng không rõ lai lịch với giá 800 ngàn đồng rồi mang về phân thành nhiều tép nhỏ để sử dụng và bán lại cho bạn nghiện kiếm lời. Lúc 10 giờ ngày 5-3, khi Đạt đang bán 5 tép heroin bán cho một con nghiện tại KP.9, phường An Bình (TP.Biên Hòa) thì bị công an bắt quả tang, thu giữ 11 tép heroin tang vật và 550 ngàn đồng tiền mặt.

H.L